?

Log in

No account? Create an account
Я вам не скажу за всю Камбоджу... (Выпуск заключительный, не мотоциклетный) - пусть у вас всё будет хорошо! [entries|archive|friends|userinfo]
Женя Лук.

[ website | оставил только карточку свою ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Я вам не скажу за всю Камбоджу... (Выпуск заключительный, не мотоциклетный) [Feb. 16th, 2010|02:52 pm]
Женя Лук.
[Tags|, , , ]

Тем, кто просил фоток в купальнике - вот вам! :)


Оглавление:
   08. Все остальное о Камбодже, не мотоциклетное в этом посте
      - Тонле Соп
      - Сиануквиль
      - Торговцы на пляже
      - Отдыхающие
      - Книжки и книжные магазины
      - Клубы и дискотеки
      - Еда
      - Пижамы
      - Английский язык
      - Словечки
      - Кошки, собаки и другие животные

   00. Как это все получилось? в отдельном посте
   00. Пном Пень. Наши мотоциклы. Тренировка и случай с молельным домиком. Все собрались! в отдельном посте
   01. День первый. На маршруте. Деревни. Переправа. Сомневаешься - газуй! в отдельном посте
   02. День второй. Горы. Грейдер. Мой "Фантом" стрелою белой... в отдельном посте
   03. День третий. Утро в горах. Водопад. Деревня. Человек из джунглей. в отдельном посте
   04. День четвертый. Джунгли №1. Мама, мама, что я буду делать? в отдельном посте
   05. День пятый. Грейдер. Погоня в пыли. Гони, Валентина, гони! в отдельном посте
   06. День шестой. Джунгли №2. Мы рубим ступени, ни шагу назад. в отдельном посте
   07. День седьмой и восьмой. Сием Рип. Под небом голубым есть город золотой. в отдельном посте


Тонле Соп

Из Сием Рипа, расставшись с мотоциклами, мы уплыли на большой моторной лодке - потребовался целый день, чтобы проплыть 300км из конца в конец озера Тонле Соп. Тонле Соп - место настолько удивительное, что никаких слов не хватит его описывать. Просто покажу фотографии и красивое видео (если его еще не отключили за нарушение авторских прав на музыку):



Тонле Соп
«Тонле Соп»

Пагода на озере
«Пагода на озере»

Плавучая деревня
«Плавучая деревня»

Послали тетеньку за пивом
«Послали тетеньку за пивом»

Прямо в этой дырке в полу плавали чистые кастрюли, одну из которых тут же при нас достали, чтобы приготовить нам вермишель :)
«Прямо в этой дырке в полу плавали чистые кастрюли, одну из которых тут же при нас достали, чтобы приготовить нам вермишель :)»

Вот и пиво подоспело
«Вот и пиво подоспело»

Мы с Денисом тут будто в первый раз встретились -)
«Мы с Денисом тут будто в первый раз встретились -)»

Толя на Тонле Соп
«Толя на Тонле Соп»

Развеселые цыгане по Молдавии кочуют...
«Развеселые цыгане по Молдавии кочуют...»

Четвертый сон Веры Павловны
«Четвертый сон Веры Павловны»

Тонле Соп - появилась земля
«Тонле Соп - появилась земля»

Вечерело
«Вечерело»

Сиануквиль

Отдых на побережье: Сиануквиль
«Отдых на побережье: Сиануквиль»

Почему-то всякое описание курортного города хочется начать бессмертной фразой «Тамань (подставить название города) – самый скверный городишка из всех приморских городов». И вовсе не потому, что город скверный, а просто из любви к родному языку и склонности к выпендрежу подобного рода.

Знаменитые золотые львы. Но не Венецианские, фестивальные, а Сиануквильские, курортные :)
«Знаменитые золотые львы. Но не Венецианские, фестивальные, а Сиануквильские, курортные :)»

Если вы не очень любите днем просто лежать на берегу моря, а вечером, скучая, переезжать из клуба в клуб, наверное, этот город не для вас. В этом смысле он был бы и не для нас, если бы в нем не было Дениса, Степы, Семена, пары книжных магазинов и возможности арендовать мопед за $4 в сутки.

Торговцы на пляже

Торговцы (тетки, дети, реже - дядьки) продают лобстеров, украшения, темные очки, открытки, газету «Камбоджийский ежедневник», шорты и парео, фрукты, книжки, услуги по починке обуви, маникюру-педикюру и эпиляции, и массаж.

Вот они подходят, встают рядом и, улыбаясь от уха до уха:
- Wanna massa, madam?
- No, - говоришь ты, стараясь твердо глядеть им в глаза. Но они фиг сдадутся с первого раза:
- Maybe later?
Чтобы не обидеть, ты, конечно, без особого энтузиазма говоришь - "Maybe..."
Казалось бы, русский тут должен понять подтекст и отойти. Но в их культуре твое "Maybe" звучит почти как обещание сделки. Поэтому, чтобы закрепить результат, они продолжают, порождая невероятной красоты и вкуса конструкцию:
- Maybe sure? - и все это произносится с такой заигрывающей интонацией :) что ты не выдерживаешь, и улыбаешься. Видя свой очевидный успех, они приседают рядом и, трогая тебя за плечо, шепчут:
- Next time I come, you buy from me, OK? If you need, you ask me, OK? My name is Tyan, OK?

И обязательное похлопывание по плечу или щипок, будто они тебя "метят", чтобы конкурентам не повадно было к тебе подойти. И – улыбки, улыбки, улыбки.

Отдыхающие

Любопытный заезжий русский встретился нам со Степой в лобби нашего отеля. Мы как раз думали, не поехать ли, наконец, в клуб, как вдруг около стойки нарисовался красивый смуглый иранец (черные кудри, брови дугой, глаза как южная ночь – ну прям герой восточной сказки) и на очень хорошем английском стал выяснять стоимость номера. Через пару фраз он вдруг обратился к нам «Прошу прощения, вы говорите по-русски? Не знаете, что здесь есть интересного, в городе?». В итоге мы взяли его с собой в клуб, хотя у меня было такое ощущение, что это он – красавец-тусовщик – взял нас. Его звали Леша. Он месяц до этого жил в Тайланде, на днях собирался слетать в Москву «по делам», чтобы потом вернуться и «ну, наверное, до февраля можно будет тут зависнуть».

Около двенадцати ночи он исчез из клуба – этот парень явно не чувствовал себя новичком в городе – чтобы арендовать мопед. К часу ночи он вернулся с ключами. «Взял отличный мопед за пять!», сообщил он, сияя. «Переплатил, стандартная цена - четыре» - пожали мы плечами. «Ну, я решил, лучше переплатить, чем остаться без мопеда до завтра». Женя, подумала я в который раз, ты что-то упускаешь в жизни. В итоге мы со Степой сели вторым и третьим номером на Лешин мопед и переместились в Чивас, откуда через час вернулись в гостиницу – спать. И как бы Леша, действительно, обошелся все это время без мопеда?

Книжки и книжные магазины

С книжными магазинами в курортном Сиануквиле напряг. У меня ушло три дня на поиски и, наконец, один сносный книжный обнаружился в самом неожиданном, но логичном месте: на главной туристической улице, ведущей к пляжу Serendipity Beach. Второй книжный я нашла уже к концу поездки, когда как-то вечером каталась по городу на мопеде.

В книжных магазинах продаются два сорта книг: во-первых, копии официальных современных популярных изданий. Копии никого не смущают, стоят копейки (в среднем 3-5 долларов), и откровенно выглядят как копии – обложка вроде та же, но, открывая книгу, понимаешь, что она была распечатана и сшита у кого-то на заднем дворе. Полки с этими книгами так и обозначены – Copies.

Во-вторых, значительную часть ассортимента магазина составляют подержанные книжки на английском, немецком, французском, датском, русском и других языках, включая несколько восточных. Очень много фантастики, любовных романов, всякой трэшевой литературы, попадается классика 19 и 20 века. Удивили и порадовали некоторые научно-популярные издания по астрономии, антропологии, физике и психологии. Нашлась небольшая секция бизнес-литературы, детских книжек, книг по домоводству. Вообще набор литературы с первого взгляда кажется странным. Потом понимаешь, что подержанные книжки попадают в магазин от туристов, поэтому на русских полках красуется Лукьяненко и Робски. Более того, купленную и прочитанную книгу можно вернуть в магазин за полцены.

Одна из самых дурацких книг, которые я когда-либо читала :-( )
«Одна из самых дурацких книг, которые я когда-либо читала :-( )»

Еще с тех пор, как при библиотеке иностранных языков в Москве работал книжный, я обожаю отделы подержанной литературы. Всегда захожу на второй этаж Библио-Глобуса, люблю покупать книжки ТЕ САМЫЕ, которые читала в детстве и юности. К тому же всегда есть шанс найти что-то необычное. Поэтому в оба книжных магазина Сиануквиля я заезжала чуть ли ни ежедневно – покопаться.

Большинство книг у них завернуты в прозрачные пакетики. Из-за такого пакетика я зачем-то купила книжку про тюнинг эндуро и кроссовых мотоциклов, поведясь на название "Motocross & Offroad Perfomance Handbook". Оказалось, что там нет ничего про технику езды, зато есть все про непонятные мотоциклетные ништяки.

Клубы и дискотеки

Вообще, я редко хожу в клубы и дискотеки. Наверное, даже реже, чем раз в год. В Сиануквиле мы прокатились по нескольким местам: в пафосный "русский" клуб «Аэропорт», в местный пляжный клуб Чивас (на самом деле он оказался Chiva's), в популярнейший среди экспатов и туристов клуб Утопия, и в чисто кхмерское заведение XXL Entertainment.

В XXL мы застали даже выступление "живых" камбоджийских групп. Интересно было то, как у них поставлены номера. Объявляют группу и песню (наверное :). Начинает играть музыка - музыканты на сцене, артиста нет. В положенный момент звучит песня. Музыканты на сцене - артиста нет. Мы поняли, это создается такая интрига - мол, кто-то поет, но человека не видно. Пропев первую часть куплета, появляется артист. Когда же начинается проигрыш, исполнитель скромно поворачивается к залу спиной и так стоит, опустив голову и руки.

Еще был «французский квартал» - якобы совсем "злачное" место – но оно же и самое душевное. Вот, например:


Девушки, населяющие бары «французского квартала», очень веселые и общительные. Зарабатывают деньги распитием спиртных напитков и играми с посетителями. Они отлично, хотя и безыскусно, то есть без каких-либо сложных комбинаций, играют в пул. Знают толк в "строительстве башни". Эта последняя игра заключается в том, что соперники возводят башню из четырехгранных палочек, которые нужно по одной вытаскивать из подножья башни и перекладывать наверх так, чтобы все сооружение как можно дольше не развалилось.

И вот вам супер-популярная в Камбодже песня про пять тысяч долларов (прам пуан долла), которых не хватает юноше, чтобы жениться:


Самую же лучшую ночь мы провели на пляже перед отъездом Дениса. Был костер, была гитара. Мы с мужиками вспоминали всякий любимый блатняк, и я, человек не пьющий ни при каких обстоятельствах, даже вдруг взяла да и выпила пять рюмок текилы, отчего окончательно почувствовала восторг и умиление. Возвращаясь под утро на тук-туке, мы разбудили город нестройным хором четырех мужских и одного женского голосов, тянущих "Ой, мороз, мороз" :-)

Еда

Ой, я настолько не ценитель, конечно, что даже не знаю, что рассказать... Мне лично не хватало шоколада, блинов, пельменей, обычных бутербродов с маслом, сыром и колбасой, картошки и Макдоналдса :) В избытке был рис, рыба и свежевыжатые соки. А вот ребята с удовольствием отведывали местную кухню. И везде-везде - просто счастье какое-то! - можно купить свежевыжатый сок всего за один доллар.

Пижамы

Как я уже упоминала, многие кхмерки носят пижамы на улице как самую обычную повседневную одежду. Заметили мы это на второй или третий день поездки. Вот так, среди бела дня, мелькают по улице белые, желтые, красные, голубые пижамы в цветочек, клеточку, с мишками и баночками кока-колы, и никто и в ус не дует.

На рынке отличная хлопковая пижама в нежные голубые мишки обошлась мне в $6. Надетая вместе с моей широкополой шляпой, она превращала меня в настоящую кхмерку. Только белые ступни предательски выдавали.

Английский язык

В Камбодже я вдруг поняла, что люблю английский язык вовсе не так, как мне казалось раньше. Точнее я поняла, что моя любовь к языку какая-то чересчур эстетичная. Я могу долго смаковать какое-нибудь предложение Сэлинджера, Голсуорси или Элиота, а вот современный разговорный, молодежный язык просто слышать не могу. Меня раздражали американцы, австралийцы и англичане, делившиеся своими впечатлениями, обильно сопровождавшие свою речь всякими “and I, like, went in there, and he, like, said to me…”. Меня раздражали даже сами интонации, все эти круглые R, беспрестанные «yeah…» и так далее.

Местные жители, видимо в силу влияния собственного языка и произношения, склонны опускать конечные звуки в английский словах: «масса» вместо «массаж», «джу» вместо «джус», «ай» вместо «айс». Поэтому, когда просишь апельсиновый сок без льда, зачастую на слух получается что-то не совсем политкорректное: Fresh orange jew without eye. Причем очень интересна сама манера их произношения – они не только опускают конечные согласные, но и немного растягивают конец слова, особенно – последнего слова в предложении, делая на нем ударение так, будто рассказывают тебе о чем-то с некоторой сентиментальной вопросительной задумчивостью.

Поскольку в любой языковой среде мне кажется важным не выделяться, я быстро переняла и эту их привычку задумчиво растягивать слова, благодаря чему в ситуациях бытового общения меня легко понимали.

Так же буквально сразу я "забыла" о правилах английского языка и произношения – какой смысл пытаться вспомнить условия употребления какого-нибудь Past Perfect Continuous, если даже в случае успеха нюанс, который ты пытался передать именно этой временной конструкцией, вряд ли кто поймет.

Девочка в баре в задушевном пьяном разговоре говорила мне: My father, he thinks me high, very high. I don’t think me high, but I don’t think me down. And I don’t want these girls think me down as I am one of them. Она имела в виду, что она не хочет, чтобы другие девчонки из бара равняли ее с собой, потому что она – не из их компании.

Или еще она говорила: He think me bad, he say me – “You are bad”. I don’t know why. I ask him – why you think me bad? – he doesn’t say why, no. It is not nice. При том жесты, мимика, эмоциональность этих девчонок настолько зашкаливают, что ты поймешь все и без языка - будто включил телевизор и волшебным образом оказался в средине индийского фильма.

Словечки

По мере ее существования, в группе появляются собственные словечки, непонятные никому извне, но неизменно вызывающие смех у всех членов группы.

Я думаю, Семен не случайно рассказал нам историю про одного своего туриста, который любил в поездке всего три вещи: ехать на мотоцикле стоя, спать и «отведать». Конечно, слово «отведать» сразу же стало словом-ключом и для нашей маленькой команды. Мы перестали есть. Мы начали отведывать. И плевать, что я, обладая нулевым любопытством к чужестранной странной пище, заказывала везде только знакомую еду - я тоже отведывала.

Одну из самых изысканных фраз поездки выдал Денис, сидя в плетеном кресле в кабаке высоко в горах. Зашла речь о музыке, я что-то сказала про блюз, С. сказал «Как говорится, настоящий блюз – это когда хорошему человеку плохо». «Ну да, - лениво развалившись в кресле, прищурился Денис, - а рэп, это когда плохому человеку хорошо».

Кошки, собаки и другие животные

Несомненно, Камбоджа – страна собак. Еще в путеводителе я читала, что кхмеры не относятся к собакам, как домашним питомцам, они просто позволяют собакам жить рядом с собой. Ну, или собаки им позволяют.

Оказалось, так оно и есть. Собак много, но вид у всех какой-то бродячий. Как и в Москве, они ходят стайками. Как и в Москве, они почти все на одно лицо – точнее, какой-то одной или двух усредненных бродячих пород в нескольких вариантах окраски – грязно-белые, рыжие и черные. Морды либо заостренные, либо, наоборот закругленные, как у бультерьеров.

Собаки Камбоджи
«Собаки Камбоджи»

Изо всех щенячьих сил нищий щен заголосил
«Изо всех щенячьих сил нищий щен заголосил»

Но вообще собаки там относятся к двухколесным индифферентно или даже с опаской. Под колеса не бросаются, не лают, на дорогу не выбегают. Они вообще к людям относятся с опаской. Вроде подойдут попрошайничать и будут вилять хвостом, но всякую минуту будут настороженно ожидать нагоняя.

Кошек мы видели раза три или четыре.

На воле из всех остальных животных я видела лишь крысу (в ресторане), коров (кожа да кости) и волов, один раз (в храме Ангкора) – обезьяну, и один раз – маленького крокодильчика. Правда, и тот был дохлый.

Крокодильчика жалко
«Крокодильчика жалко»

Ни змей, ни тигров, ни слонов в джунглях я не видела. Возможно, они там и были, но, видимо, мне было СИЛЬНО не до них :)

В неволе же очень понравился зверек, которого мы со Степой назвали Девидом Блейном. И, наверное, не мы одни :) У него ТАКОЙ взгляд… Дэвид живет в русском ресторане "Снейк Хаус" в Сиануквиле. К сожалению, когда мы приходили в ресторан днем, мистер Блейн спал, а вечером у нас не было с собой камеры. Поэтому прилагаю чье-то случайное видео с youtube:

ps/ в этом зверьке, кстати, я прям "узнаю себя" :)

КОНЕЦ :-)


Я, говорит, на солнце хочу!
«Я, говорит, на солнце хочу!»

Сэм!
«Сэм!»

Задумался
«Задумался»

С ветерком
«С ветерком»

Обсуждаем обед
«Обсуждаем обед»

Сторож
«Сторож»

Забрала дитё из школы :)
«Забрала дитё из школы :)»

Обед при свечах
«Обед при свечах»

Тонле Соп - появилась земля
«Тонле Соп - появилась земля»

Плавучие деревни постепенно сменяются деревнями "наземными". Причем пласт земли появляется очень неожиданно и постепенно становится все толще и толще, пока ты уже не оказываешься между крутых и высоких берегов.
«Плавучие деревни постепенно сменяются деревнями "наземными". Причем пласт земли появляется очень неожиданно и постепенно становится все толще и толще, пока ты уже не оказываешься между крутых и высоких берегов.»

Закат
«Закат»

Тонле Соп
«Тонле Соп»

Я б в Монголию пошел, пусть меня научат!
«Я б в Монголию пошел, пусть меня научат!»

Сиануквиль. В номере перед выходом - girls will be girls ;)
«Сиануквиль. В номере перед выходом - girls will be girls ;)»

Пляж Сиануквиля
«Пляж Сиануквиля»

Пляж Сиануквиля в другую сторону
«Пляж Сиануквиля в другую сторону»

Пляж Сиануквиля вовнутрь. Да, называется романтично - Serendipity Beach
«Пляж Сиануквиля вовнутрь. Да, называется романтично - Serendipity Beach»

Водопад Сиануквиля
«Водопад Сиануквиля»

Степа серьезный такой
«Степа серьезный такой»

Ну, понеслось...
«Ну, понеслось...»

Wasmistaken похудел :-( )
«Wasmistaken похудел :-( )»

Тем, кто просил фоток в купальнике - вот вам! :)
«Тем, кто просил фоток в купальнике - вот вам! :)»

И вот!
«И вот!»

И вот еще!
«И вот еще!»

Ну и так далее
«Ну и так далее»

Туристы подарили мне венок и попросили со мной сфотографироваться :) Было приятно!
«Туристы подарили мне венок и попросили со мной сфотографироваться :) Было приятно!»

Задумался...
«Задумался...»

Школа Буратино
«Школа Буратино»

С оптимизмом и реализмом в Камбодже все в порядке
«С оптимизмом и реализмом в Камбодже все в порядке»

Как вы думаете, кому в Камбодже может понадобиться красный Хамер? Конечно, нам, русским - без этого никуда :)
«Как вы думаете, кому в Камбодже может понадобиться красный Хамер? Конечно, нам, русским - без этого никуда :)»

По-моему, похоже!
«По-моему, похоже!»

Закат в Сиануквиле
«Закат в Сиануквиле»

Отправились на экскурсию на острова
«Отправились на экскурсию на острова»

Вот такие острова!
«Вот такие острова!»

А экскурсия - на такой лодке
«А экскурсия - на такой лодке»

Лихой ковбой
«Лихой ковбой»

Экскурсионные пляжи хороши ракушками, чистотой и отсутствием продавцов
«Экскурсионные пляжи хороши ракушками, чистотой и отсутствием продавцов»

Кажется, я собрала все ракушки, которые там были
«Кажется, я собрала все ракушки, которые там были»

Я - абориген!
«Я - абориген!»

Ничего, что я к вам спиной?
«Ничего, что я к вам спиной?»

О! Тут на мне целых два удивительных предмета одежды: во-первых, знаменитые Толины счастливые пляжные трусы; во-вторых, моя пижамная рубашка в голубые мишки. Продавщица трусов обещала, что они приносят счастье на целый день!
«О! Тут на мне целых два удивительных предмета одежды: во-первых, знаменитые Толины счастливые пляжные трусы; во-вторых, моя пижамная рубашка в голубые мишки. Продавщица трусов обещала, что они приносят счастье на целый день!»

Это чтобы вы мишек поподробнее рассмотрели.
«Это чтобы вы мишек поподробнее рассмотрели.»

Снук читает :)
«Снук читает :)»

Уж не знаю, что с этими индюками :(
«Уж не знаю, что с этими индюками :(»

Ну и еще немного самолюбования
«Ну и еще немного самолюбования»

А то у всех теток есть такие фотки...
«А то у всех теток есть такие фотки...»

... а у меня еще нету!
«... а у меня еще нету!»

А на ноге - браслет дружбы, который мне сплели девочки на пляже :)
«А на ноге - браслет дружбы, который мне сплели девочки на пляже :)»

По-моему, по этой улыбке плачет Голливуд!
«По-моему, по этой улыбке плачет Голливуд!»

Да, мне нравилась девушка в белом, но теперь я люблю в голубом!
«Да, мне нравилась девушка в белом, но теперь я люблю в голубом!»

6 декабря 2009. В Камбодже готовятся к католическому Рождеству )))
«6 декабря 2009. В Камбодже готовятся к католическому Рождеству )))»

Последний день - Пном Пень. Семен завел нас в ресторан и угостил объеденной шаурмой!!!
«Последний день - Пном Пень. Семен завел нас в ресторан и угостил объеденной шаурмой!!!»
LinkReply

Comments:
(Deleted comment)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-02-16 02:51 pm (UTC)
спасибо!
но лучше воскресайте обратно! - скоро мотосезон :0)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: airfly
2010-02-16 01:19 pm (UTC)
С огромным удовольствием прочитал всё :) Спасибо :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-02-16 02:52 pm (UTC)
спасибо Вам!
очень приятно, что кто-то прочитал все вплоть до пучеглазого лемура :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: frerejeanjacque
2010-02-16 02:25 pm (UTC)
oh ya kak budto s vami prokatilas. Klass!!! Spasibo.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-02-16 02:57 pm (UTC)
большое спасибо! удивительно приятно такое слышать :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: frerejeanjacque
2010-02-16 03:25 pm (UTC)
Vi prosto potryasayushe opisivaete ne tolko sobitiya, no i emocii. Ya po pravde-to govorya pryamo sama sebya uznavala na motocikle i vse svoi straxi takje))))
(Reply) (Parent) (Thread)
From: alisa_igorevna
2010-02-16 04:13 pm (UTC)
Да, с Буковски не у всех отношения складываются легко. :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-02-16 05:50 pm (UTC)

Хороший он мужик, но не орел

Да, это так.
Лет десять назад читала его рассказы, и тогда мне казалось,
что в них что-то есть. Сегодня же совершенно не впечатлил.
Чтобы понять свое к нему отношение окончательно, как-нибудь
загляну в Postoffice - вдруг понравится? :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: burzhuyka
2010-02-20 11:25 am (UTC)
Спасибо большое, очень порадовали. Клип про 5000 убил наповал)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-02-22 04:16 pm (UTC)
Спасибо!
Клип и правда смешной, особенно, как он рубашку выбирает,
причесывается, а потом от ужаса перед суммой за голову хватается :-)
А песня эта меня до сих пор не отпускает - нет-нет, да и включу ее погромче ))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: fotomm
2010-02-21 07:36 pm (UTC)
прочитал почти все-обзавидовался! подписи к фоткам клевые! и текст читать интересно
да и просто девчонка классная! спасибо!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-02-22 04:35 pm (UTC)
спасибо Вам!
мы теперь и сами - смотрим, себе завидуем и почти уже поверить не можем, что это все - было :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: al_evilproof
2010-02-22 02:58 am (UTC)
Уффф! Осилил весь рассказ сей чудесный! А ведь хотел поспать, но не смог оторваться :) Какая круть и "замечательство"! Молодцы просто все вы там!

Особенно героическому просто подвигу автора респект!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-02-22 04:13 pm (UTC)
Спасибо! Отсыпайтесь :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: oliavoodoo
2010-03-03 10:21 am (UTC)
Жнея, я перечитала аж ДВА раза все события! блииииин, просто дух захватывает, это надо в переплете как библию читать :)))

ЗЫ. кстати магнитик из Милана я тебе привезла, и чемоданчег твой меня очень спас! ты не против если он на недельку в Африке побывает? :)
ЗЗЫ. ты почему-то не высвечиваешься у меня в ф-ленте, это оч странно...
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-03-03 10:46 am (UTC)
Оля, привет! СПАСИБО и за чтение и за магнит :-) прямо, мур )))
если чемодан побывает в Африке - это будет уже настоящий чемодан-герой,
которым можно гордиться, так что пущай летит -)

про френд-ленту умного не скажу - это не специально и не знаю, в чем может быть дело.
единственное - записи, которые про Камбоджу я сначала делала в режиме "внеочередная
дата", и, может, поэтому они у френдов не отобразились... -))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ilya_il83
2010-03-05 10:00 am (UTC)
спасибо за рассказ(в моем списке прибавилось еще одно направление)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-03-05 05:58 pm (UTC)
спасибо!
посмотрела - у Вас, что ни выходные, то путешествия :-)
прямо завидую :)
от Камбоджи - да, только самые хорошие впечатления.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bsitnikov
2010-07-21 11:18 am (UTC)
прекрасно. =)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2010-07-25 07:00 pm (UTC)
спасибо! я думала, эту древнюю запись уже никто и не читает :)))
привет!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kattana
2010-10-04 08:13 pm (UTC)
Долго думала, кого же ты мне напоминаешь?) А вот посмотрела фотки и поняла, Амели ты мне напоминаешь, из одноименного фильма)) Не актрису, а именно героиню!))
Маладцы ваще!) Отлично путешествуете!)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: sizov
2011-12-15 06:01 am (UTC)
спасибо.оч здорово!
не был в камбодже уже почти 10 лет
а палочки называются - дженга)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: wasmistaken
2011-12-15 07:11 am (UTC)
Спасибо!)
Ничего себе - десять лет назад! - вы почти первопроходец! :) (У меня есть ещё один знакомый - профессор математики и криптографии, так вот он бывал в тех краях совсем давно, но по военно-дипломатической части).
(Reply) (Parent) (Thread)